Apoderado por
SIMON CASAS Y CURRO MOLINA
PRENSA PRESSE 2016
Toda la prensa Revue de presse
Juan Leal triunfador de Sobral do Monte Agraço
El viernes pasado Juan Leal recibió el premio al triunfador de Sobral do Monte Agraço. La entrega tuvo lugar en el local de la tertulia Sobraliense en compañia de muchos aficionados de la zona. A la misma vez, recibió un premio el ganadero Francisco Calejo Pires.
Juan Leal triomphateur de Sobral do Monte Agraço
Vendredi dernier, c'est dans le local de la tertulia Sobraliense et en compagnie de nombreux aficionados de la région, que Juan Leal a reçu le prix du triomphateur de Sobral do Monte Agraço. L'éleveur Francisco Calejo Pires a lui aussi reçu le prix du ganadero triomphateur.
Cumbre Juan Leal que indulta un Vellosino en Béjar
Actutoro:
Gran corrida de Vellosino en Béjar, con indulto de un toro a cargo de Juan Leal, que cortó cuatro orejas y rabo. Cumbre Juan Leal que demostró una gran dimensión en su toreo. Una tarde más Juan Leal demostró en Béjar que apunta alto.
Juan Leal, independientemente de los trofeos, caló, llegó, gustó y entusiasmó al público. Este joven francés afincado en Sevilla y apoderado por Angel Castro y Nacho Matilla junto a Maurice Berho, tiene, por lo observado ya en varias plazas, cuatro cualidades elementales para triunfar: llegar al público lo que significa que transmite, templa como una brisa fresca de verano, mucho valor para pisar terrenos del toro y tambien se gusta y gusta con arte. No se olviden de ese matador... dará que hablar porque es un pedazo de torero.
Juan Leal: dos orejas y rabo simbólicos y dos orejas.
Juan Leal triomphateur de Sobral do Monte Agraço
Actutoro:
C'est en terres ibériques, là où se forgent les figuras, que Juan Leal continuent tarde après tarde de démontrer que son toreo a pris une nouvelle dimension. Alors que l'on connaissait le courage hors norme du garçon, il est acquis que son toreo est désormais beaucoup plus fin et élégant. Si l'on y ajoute la science du temple, tous les ingrédients sont réunis pour que Juan parvienne au plus haut niveau et ceci sans même avoir a passer par la France, pays tant adulé outre-Pyrénées et qui n'ose pourtant pas programmer sa valeur montante la plus sûre chez lui. Juan Leal obtint la grêce du troisième exemplaire d'El Vellosino avant de couper les deux oreilles de l'ultime exemplaire. Une nouvelle tarde complète
Triunfal fin de semana para Juan Leal
Juan Leal ha triunfado en los dos festivales que ha toreado este fin de semana. El sabado 01, en San Miguel de Valero, cortó dos orejas a un novillo de Miranda de Pericalvo. El domingo 02, en El Hoyo de Pinares, también cortó dos orejas a un novillo de La Quinta.
Triomphale week-end pour Juan Leal
Juan Leal a triomphé lors des deux festivals qu'il a toréer ce week-end.
Le samedi 01, à San Miguel de Valero, il coupait deux oreilles à un novillo de Miranda de Pericalvo avant de coupait encore deux oreilles à un novillo de La Quinta dans le village de Hoyo de Pinares, le lendemain.
Zambombazo de Juan Leal
Cultoro:
Leal anduvo frente al tercero excelente a la verónica. Derribó al toro al caballo, dándose después una voltereta que le restó fuerzas. El comienzo de la faena fue con un pase cambiado por la espalda para sufrir una cogida espeluznante de la que se repuso el jóven torero francés. Dejó una faena con altibajos ante las dificultades que ofreció el peligroso de Peñajara. Mermado por la cogida, ofreció una muy buena imagen culminando con una buena estocada. Dos orejas.
Leal no se acopló en el sexto con el capote. Estuvo su faena llena de pundonor y muchas ganas aunque visiblemente mermado por la cogida. Tuvo pasajes de dominio y mucha lentitud en su toreo, gusto y regusto los de pecho lentos y buenísimos los remates en el mismo sin para cobrar una media que fue suficiente. Dos orejas.
Impressionnant Juan Leal qui impose sa loi
Actutoro:
Juan Leal a survolé la course de cet après-midi à Puebla de Don Rodrigo. L'arlésien a coupé la bagatelle de quatre oreilles face à des toros de Peñajara de Casta Jijona. Alors qu'il subit une forte voltereta face à son premier adversaire, Juan resta en piste impassible pour dérober les deux oreilles de son adversaire. Nouvelle démonstration de force devant l'ultime exemplaire du jour et à nouveau deux oreilles. Malheureusement, ce torero en devenir restera inédit cette année en France.
Eugenio de Mora et Antonio Nazaré coupe également deux appendices.
Juan Leal se exibe en Peñaranda
Noticias CYL:
Cuando una Feria que funciona se cambia a peor y se viene abajo, qué difícil es levantarla. Pues eso, a buen entendedor… Se esperaba en una plaza de Salamanca -al margen de los festivales- al francés Juan Leal. La espera mereció la pena porque, en La Florida de Peñaranda de Bracamonte, firmó lo mejor de la tarde, tanto en el tercer toro de Valdefresno como en el sexto. Eso sí, falló con los aceros dos faenas que hubieran sido de Puerta Grande. Ureña también estuvo firme y cortó otra oreja y Juan del Alamo se sumó con otro apéndice en tras dos faenas voluntariosas.
El festejo, debido a la flojedad de los toros, que fueron nobles pero con ‘escaso motor’, no tuvo más aliciente que ver a Juan Leal firmar los pasajes más emotivos ante un primer toro manso en los primeros tercios de la lidia, que rompió a embestir con nobleza. Firme el torero buscó meterse en los terrenos del toro y protagonizó lo mejor de la tarde, ya en tablas, con varios circulares por la espalda. En el sexto, otro toro que no sirvió para el lucimiento, Leal se fue a portagayola, puso todo el empeño en la faena, incluso pisando terrenos difíciles, pero el toro no acompañó y marró con el acero.
Es cuestión de seguir la evolución de este joven matador, que ya dejó poso de valor, seguridad y firmeza en su paso por San Isidro ante una corrida mansa y desclasada. Merece la pena, es un pedazo de torero. Foto Ignacio Pereletegui.
L'imparable ambition de Juan Leal
Actutoro:
L'arlésien Juan Leal, à l'ambition imparable, a une nouvelle fois marqué les esprits en terres ibériques et plus précisément du côté de Peñaranda de Bracamonte. Face à deux toros de Valdefresno de conditions différentes, Juan Leal a démontré l'évolution de son toreo et l'étendu de son talent. Alors qu'il aurait du repartir des arènes avec quatre oreilles dans l'escarcelle, les aciers l'en privèrent et il dut se contenter d'une seule oreille. Au-delà des trophées, l'impression laissée par Juan ce jour restera longtemps gravée dans les rétines des spectateurs présents. Photo Ignacio Pereletegui.
Juan Leal acabará su temporada 2016 en Alba de Tormes
El próximo 16/10, Juan Leal acabará su temporada en Alba de Tormes donde en 2006 debutó como becerrista en España cortándole las dos orejas a un becerro de San Roman. El cartel será el siguiente:
6 toros de Castillejo de Huebra para:
Andy Cartagena
Curro Diaz
Juan Leal
Juan Leal terminera sa temporada 2016 à Alba de Tormes
Le 16/10 prochain, Juan Leal conclura sa temporada 2016 à Alba de Tormes où en 2006 il y coupait 2 oreilles lors de ses débuts en Espagne comme becerrista. Le cartel est composé de Andy Caratgena, Curro Díaz et Juan Leal; face à des taureaux de Cstillejo de Huebra.
Juan Leal arrasa en Lumbrales
Paco Cañamero:
En Lumbrales, ya cerca de Portugal, bajo la seriedad de un palco serio y en su sitio presidido por el doctor e insigne aficionado Juan Iglesias, en la tarde de ayer comparecieron Javier Jiménez, que llegaba de tocar el cielo tras salir en hombros de Madrid y el francés Juan Leal, protagonista el año pasado de una tarde para enmarcar en esa plaza que rompió los comentados moldes y ahora volvió a hacerlo con dos sensaciones faenas.
Por delante y para facilitar el camino del buen toreo se lidió un excepcional encierro de Miranda de Pericalvo con dos de las reses –las lidiadas en segundo y el tercer lugar- premiadas con la vuelta al ruedo. Novillos para esa plaza, ni más ni menos, en su punto y frente a los cuales volvió a deleitar ese Juan Leal que aúna torería y valor, repertorio y elegancia natural, sabor clásico con una inmensa facilidad, con el difícil don del valor y la conexión que llega al tendido con su interpretación. Sí, ese muchacho que el pasado San Isidro gustó tanto con una corrida de Pedraza de Yeltes y ya ha dado varios toques de atención fue un prodigio de nuevo. De principio a final, porque sus dos faenas no tuvieron lagunas, ni tampoco vacío, prevaleciendo el interés a la par que surgía un torrente de torería y ligaba los muletazos citando con la panza de la muleta y torear con ritmo, cadencia y gusto. So pena que al primero no lo matase debidamente para cortar otro rotundo rabo. Porque este Juan Leal es mucho Juan Leal y, si no hay nada extraño, en breve puede ser la nueva figura que demande Francia. Mimbres tiene para ello.
Juan Leal et Lumbrales une histoire de triomphes
Actutoro:
L'arlésien Juan Leal a triomphé de nouveau avec force lors du festival de Lumbrales en coupant quatre oreilles et une queue. Face à un bon lot de Miranda de Pericalvo, Juan à de nouveau démontrer toutes ses qualités.
Juan Leal triunfa en Las Navas del Marqués
El pasado 13 de Julio, Juan Leal cortó dos orejas de los toros de Sanchez Urbina. Los tres toreros: Iván Fandiño, Daniel Luque y Juan Leal salieron a hombros.
Juan Leal triomphe à Las Navas del Marqués
Le 13 juillet dernier, Juan Leal a coupé 2 oreilles des taureaux de Sanchez Urbina. Les trois toreros: Iván Fandiño, Daniel Luque et Juan Leal sont sortis à Hombros.
Juan Leal en la plaza más antigua de España
El próximo 8 de septiembre, Juan Leal hará el paseillo en una de las plazas más antiguas de España: Béjar. Está anunciado junto a Juan Jose Padilla y Jiménez Fortes con toros del Vellosino.
Juan Leal amplifi son agenda
Le 8 septembre prochain, Juan Leal fera le paseo dans une des arénes les plus anciennes d'Espagne: Béjar. Il est annoncé aux côtés de Juan José Padilla et Jiménez Fortes face aux taureaux du Vellosino.
Juan Leal en la Puebla de Don Rodrigo
El próximo 31 de Agosto Juan Leal está anunciado en La Puebla de Don Rodrigo. Hará el paseillo junto a Eugenio de Mora y Antonio Nazaré frente a toros de Peñajara. La corrida será televisada por Castilla La Mancha Television.
Juan Leal à la Puebla de Don Rodrigo
Le 31 Aout prochain, Juan Leal serat au paseo de La Puebla de Don Rodrigo aux côtés de Eugenio de Mora et Antonio Nazaré devant des taureaux de Peñajara. La corrida sera télévisée en direct par Castilla la Mancha Television.
Juan Leal, vuelta y percance en las Açores
Mundotoro:
El diestro francés Juan Leal, que actuaba en Terceira por tercer año consecutivo, puso toda la carne en el asador con el segundo toro de la corrida, hasta el punto de que ya fue arrollado al torear por chicuelinas, aunque sin mayores consecuencias, pues reaccionó al momento para lucirse en un quite por zapopinas. Aunque justo de raza, este toro resultó manejable y noble durante una faena en la que Leal buscó siempre pisar terrenos de máximas cercanías con mucha quietud, después de ligar un par de series de limpios muletazos, y cerrarla después con su estilo ojedista cerca de tablas, adonde acabó el de Botelho.
Inesperadamente, cuando simulaba la suerte de matar con una banderilla, el diestro francés fue aparatosamente volteado, saliendo del percance con desorientado y con una fuerte conmoción, a pesar de la cual pudo salir a lidiar al quinto, que, desgraciadamente, se partió la mano derecha nada más comenzar el trasteo de muleta.
El diestro francés Juan Leal, que actuaba en Terceira por tercer año consecutivo, puso toda la carne en el asador con el segundo toro de la corrida, hasta el punto de que ya fue arrollado al torear por chicuelinas, aunque sin mayores consecuencias, pues reaccionó al momento para lucirse en un quite por zapopinas. Aunque justo de raza, este toro resultó manejable y noble durante una faena en la que Leal buscó siempre pisar terrenos de máximas cercanías con mucha quietud, después de ligar un par de series de limpios muletazos, y cerrarla después con su estilo ojedista cerca de tablas, adonde acabó el de Botelho.
Inesperadamente, cuando simulaba la suerte de matar con una banderilla, el diestro francés fue aparatosamente volteado, saliendo del percance con desorientado y con una fuerte conmoción, a pesar de la cual pudo salir a lidiar al quinto, que, desgraciadamente, se partió la mano derecha nada más comenzar el trasteo de muleta.
Juan Leal voltereta et vuelta aux Açores
Actutoro:
L'arlésien Juan Leal a une nouvelle fois fait sensation grâce à son courage et sang-froid à toutes épreuves. Face à deux animaux compliqués, Juan imposa sa loi et subit un fort accrochage.
L'arlésien Juan Leal a une nouvelle fois fait sensation grâce à son courage et sang-froid à toutes épreuves. Face à deux animaux compliqués, Juan imposa sa loi et subit un fort accrochage.
Juan Leal deja una gran impresión en Madrid
Mundotoro:
Arrimarse es verbo pronominal que en el toreo es sinónimo de réditos. Y en el examen de su confirmación, ante un encierro que fluctuó en exceso entre romana y hechuras, Juan Leal lo conjugó con prosopopeya. Un ejercicio de valor tan seco, sereno y consciente, como está el torero de lo que cuesta firmar contratos. Lo de hoy le debe servir para arañar unos cuantos. El galo, se echó de rodillas a esperar a la mole, al que incluso empujó para delante en una serie muy estimable. El toro, pese a su aparente bondad, se quedaba en los vuelos y nunca terminó de deslizarse. Por eso Juan, consciente de que era el único modo de que la gente saliera hablando de él, decidió pegarse un Leal arrimón. La imagen de Ojeda dejándose llegar al pecho los pitones de aquel caballo de Cortijoliva también el día de su confirmación, volvió a cobrar vida en el cuerpo del espigado francés, que sin enmendarse ni rectificar nunca terrenos desvió con muñeca y cojones la embestida del animal y le obligó a hacer ochos en torno a su figura. Sin toros y sin orejas, dejó una gran imagen el confirmante. El único pulso que se alteró fue el de los espectadores.
Arrimarse es verbo pronominal que en el toreo es sinónimo de réditos. Y en el examen de su confirmación, ante un encierro que fluctuó en exceso entre romana y hechuras, Juan Leal lo conjugó con prosopopeya. Un ejercicio de valor tan seco, sereno y consciente, como está el torero de lo que cuesta firmar contratos. Lo de hoy le debe servir para arañar unos cuantos. El galo, se echó de rodillas a esperar a la mole, al que incluso empujó para delante en una serie muy estimable. El toro, pese a su aparente bondad, se quedaba en los vuelos y nunca terminó de deslizarse. Por eso Juan, consciente de que era el único modo de que la gente saliera hablando de él, decidió pegarse un Leal arrimón. La imagen de Ojeda dejándose llegar al pecho los pitones de aquel caballo de Cortijoliva también el día de su confirmación, volvió a cobrar vida en el cuerpo del espigado francés, que sin enmendarse ni rectificar nunca terrenos desvió con muñeca y cojones la embestida del animal y le obligó a hacer ochos en torno a su figura. Sin toros y sin orejas, dejó una gran imagen el confirmante. El único pulso que se alteró fue el de los espectadores.
Juan Leal laisse une grande impréssion à Madrid
Mundotoro:
S'arrimer est un verbe pronominal qui dans le toreo est synonyme de revenus. Et lors de l'examen de sa confirmation, face à un encierro que fluctuait à l'excès entre beauté et gabarit, Juan Leal le conjugua avec solennité. Un exercice de courage si sec, serein et conscient, comme l'est le torero au vu de ce que cela coûte de signer des contrats. Ce qui s'est passé aujourd'hui devrait lui servir pour en grappiller quelques-uns. Le français, s'agenouilla pour débuter attendant l'animal, il le contint même au cours d'une série très estimable. Le toro, malgré son apparente bonté, restait court et ne finit jamais réellement le trajet. Pour cela Juan, conscient que c'était l'unique façon que le public reparte en parlant de lui, décida d'envahir son terrain. L'image d' Ojeda se laissant caresser la poitrine par les cornes de ce cheval de Cortijoliva aussi le jour de sa confirmation, retrouva la vie dans le corps de l'espiègle français, qui sans modifier ni rectifier jamais les terrains dévia avec son poignet et son courage la charge de l'animal et l'obligea a tourner huit en fois autour de lui. Sans toro et sans oreille, le confirmant laissa une grande imagine. Le seul pouls qui s'arrêta fut celui des spectateurs.
S'arrimer est un verbe pronominal qui dans le toreo est synonyme de revenus. Et lors de l'examen de sa confirmation, face à un encierro que fluctuait à l'excès entre beauté et gabarit, Juan Leal le conjugua avec solennité. Un exercice de courage si sec, serein et conscient, comme l'est le torero au vu de ce que cela coûte de signer des contrats. Ce qui s'est passé aujourd'hui devrait lui servir pour en grappiller quelques-uns. Le français, s'agenouilla pour débuter attendant l'animal, il le contint même au cours d'une série très estimable. Le toro, malgré son apparente bonté, restait court et ne finit jamais réellement le trajet. Pour cela Juan, conscient que c'était l'unique façon que le public reparte en parlant de lui, décida d'envahir son terrain. L'image d' Ojeda se laissant caresser la poitrine par les cornes de ce cheval de Cortijoliva aussi le jour de sa confirmation, retrouva la vie dans le corps de l'espiègle français, qui sans modifier ni rectifier jamais les terrains dévia avec son poignet et son courage la charge de l'animal et l'obligea a tourner huit en fois autour de lui. Sans toro et sans oreille, le confirmant laissa une grande imagine. Le seul pouls qui s'arrêta fut celui des spectateurs.
Juan Leal anunciado en Las Navas del Marqués
La Vanguardía:
Los diestros Iván Fandiño, Daniel Luque y Juan Leal, frente a toros de la ganadería de Sánchez-Urbina el próximo 13 de julio, conforman el cartel central de la Feria del Santísimo de Gracia en Las Navas del Marqués (Ávila).
Los diestros Iván Fandiño, Daniel Luque y Juan Leal, frente a toros de la ganadería de Sánchez-Urbina el próximo 13 de julio, conforman el cartel central de la Feria del Santísimo de Gracia en Las Navas del Marqués (Ávila).
Juan Leal à Las Navas del Marqués
La Vanguardía:
Le 13 juillet prochain, lors de la traditionelle feria del "Santísimo de Gracia" á Las Navas del Marqués, Iván Fandiño, Daniel Luque et Juan Leal seront au paseo face á des taureaux de Sánchez-Urbina.
Le 13 juillet prochain, lors de la traditionelle feria del "Santísimo de Gracia" á Las Navas del Marqués, Iván Fandiño, Daniel Luque et Juan Leal seront au paseo face á des taureaux de Sánchez-Urbina.
Entrevista de Juan Leal en "Fiesta"
La Vanguardía:
Los diestros Iván Fandiño, Daniel Luque y Juan Leal, frente a toros de la ganadería de Sánchez-Urbina el próximo 13 de julio, conforman el cartel central de la Feria del Santísimo de Gracia en Las Navas del Marqués (Ávila).
Los diestros Iván Fandiño, Daniel Luque y Juan Leal, frente a toros de la ganadería de Sánchez-Urbina el próximo 13 de julio, conforman el cartel central de la Feria del Santísimo de Gracia en Las Navas del Marqués (Ávila).
Interview de Juan Leal pour "Fiesta"
La Vanguardía:
Compléte et sincére interview de Juan Leal pour le supplément "FIESTA" du célébre journal Sévillan "Correo de Andalucía".
Compléte et sincére interview de Juan Leal pour le supplément "FIESTA" du célébre journal Sévillan "Correo de Andalucía".
Juan Leal triunfa en Sobral de Monte Agraço
Mundotoro:
Juan Leal ha triunfado en los dos festivales que ha toreado este fin de semana. El sabado 01, en San Miguel de Valero, cortó dos orejas a un novillo de Miranda de Pericalvo. El domingo 02, en El Hoyo de Pinares, también cortó dos orejas a un novillo de La Quinta.
Juan Leal triomphateur Sobral de Monte Agraço
Mundotoro:
Juan Leal a triomphé lors des deux festivals qu'il a toréer ce week-end.
Le samedi 01, à San Miguel de Valero, il coupait deux oreilles à un novillo de Miranda de Pericalvo avant de coupait encore deux oreilles à un novillo de La Quinta dans le village de Hoyo de Pinares, le lendemain.
Juan Leal toreará dos tardes en la feria de Cutervo (Peru)
Aplausos:
Dobletes de Ureña, Juan Leal, Huertas y Galdós en Cutervo
La organización de la feria peruana de Cutervo ha presentado los carteles principales de su serial. A falta de los tres primeros festejos con los que se abrirá la feria, los carteles fuertes del ciclo son los siguientes:
-27 de junio: Toros de Vistahermosa y Juan Bernardo Caicedo para Cristóbal Pardo, Emilio Huertas y Gómez del Pilar.
-28 de junio: Toros de Santa Rosa de Lima para Paco Ureña y Joaquín Galdós, mano a mano.
-29 de junio: Toros de Juan Bernardo Caicedo para Cristóbal Pardo, Juan Leal y Emilio Huertas.
-30 de junio: Toros de Juan Bernardo Caicedo para Paco Ureña, Juan Leal y Joaquín Galdós.
Dobletes de Ureña, Juan Leal, Huertas y Galdós en Cutervo
La organización de la feria peruana de Cutervo ha presentado los carteles principales de su serial. A falta de los tres primeros festejos con los que se abrirá la feria, los carteles fuertes del ciclo son los siguientes:
-27 de junio: Toros de Vistahermosa y Juan Bernardo Caicedo para Cristóbal Pardo, Emilio Huertas y Gómez del Pilar.
-28 de junio: Toros de Santa Rosa de Lima para Paco Ureña y Joaquín Galdós, mano a mano.
-29 de junio: Toros de Juan Bernardo Caicedo para Cristóbal Pardo, Juan Leal y Emilio Huertas.
-30 de junio: Toros de Juan Bernardo Caicedo para Paco Ureña, Juan Leal y Joaquín Galdós.
Juan Leal double à Cutervo (Perou)
Aplausos:
Il s'agit d'une des plus importantes férias du pays; avec d'excellents élevages.
-27J: Cristóbal Pardo, Emilio Huertas et Gómez del Pilar (Vistahermosa y Juan Bernardo Caicedo).
-28J: Paco Ureña et Joaquín Galdós, mano a mano (Santa Rosa de Lima).
-29J: Cristóbal Pardo, Juan Leal et Emilio Huertas (Juan B. Caicedo).
-30J: Paco Ureña, Juan Leal et Joaquín Galdós (Juan Bernardo Caicedo).
Il s'agit d'une des plus importantes férias du pays; avec d'excellents élevages.
-27J: Cristóbal Pardo, Emilio Huertas et Gómez del Pilar (Vistahermosa y Juan Bernardo Caicedo).
-28J: Paco Ureña et Joaquín Galdós, mano a mano (Santa Rosa de Lima).
-29J: Cristóbal Pardo, Juan Leal et Emilio Huertas (Juan B. Caicedo).
-30J: Paco Ureña, Juan Leal et Joaquín Galdós (Juan Bernardo Caicedo).
Juan Leal corta la unica oreja de la tarde en Fitero
Aplausos:
Toros de Apolinar Soriano, bien presentados, nobles y colaboradores, en líneas generales. Iván Fandiño, silencio en su lote; Fortes, ovación y silencio y Juan Leal oreja y palmas.
Juan Leal coupe l'unique oreille à Fitero
Actutoro:
L'arlésien Juan Leal a coupé l'unique oreille de la corrida qui s'est déroulée ce dimanche dans les arènes de Fitero. Juan aurait même pu sortir en triomphe avec un meilleur maniement des aciers face à l'ultime exemplaire.
Ivan Fandiño et Saul Jimenez Fortes ont connu des fortunes diverses face à une corrida d'Apolinar Soriano maniable mais manquant de force.
L'arlésien Juan Leal a coupé l'unique oreille de la corrida qui s'est déroulée ce dimanche dans les arènes de Fitero. Juan aurait même pu sortir en triomphe avec un meilleur maniement des aciers face à l'ultime exemplaire.
Ivan Fandiño et Saul Jimenez Fortes ont connu des fortunes diverses face à une corrida d'Apolinar Soriano maniable mais manquant de force.
Juan Leal y Garrido en Las Ventas"
Mundotoro:
La sala Antonio Bienvenida de la plaza de toros de Las Ventas acogió el pasado domingo 17 de enero una conferencia bajo el nombre de ‘Una visión al futuro’, que contó con la intervención de los toreros Juan Leal y José Garrido y la moderación del periodista Carlos Ruiz Villasuso. En la misma, se disertó sobre el futuro de la Tauromaquia y la entrada de los nuevos valores en las grandes ferias. El acto, organizado por la Unión de Abonados de Aficionados de Madrid en colaboración del Centro de Asuntos Taurinos de la CAM, resultó un éxito y la sala completó su aforo.
La sala Antonio Bienvenida de la plaza de toros de Las Ventas acogió el pasado domingo 17 de enero una conferencia bajo el nombre de ‘Una visión al futuro’, que contó con la intervención de los toreros Juan Leal y José Garrido y la moderación del periodista Carlos Ruiz Villasuso. En la misma, se disertó sobre el futuro de la Tauromaquia y la entrada de los nuevos valores en las grandes ferias. El acto, organizado por la Unión de Abonados de Aficionados de Madrid en colaboración del Centro de Asuntos Taurinos de la CAM, resultó un éxito y la sala completó su aforo.
Juan Leal et Garrido à Las Ventas
Mundotoro:
C’est dans le salon comble Antonio Bienvenida des arènes de Madrid qu’a eu lieu la première conférence de l’union des abonnés de Madrid en collaboration avec la CAM. Les matadors de toros Juan Leal et Jose Garrido ainsi que le modérateur Carlos Ruiz Villasuso on parler de leur vision du futur de la tauromachie ainsi que du renouvèlement de génération dans les arènes.
C’est dans le salon comble Antonio Bienvenida des arènes de Madrid qu’a eu lieu la première conférence de l’union des abonnés de Madrid en collaboration avec la CAM. Les matadors de toros Juan Leal et Jose Garrido ainsi que le modérateur Carlos Ruiz Villasuso on parler de leur vision du futur de la tauromachie ainsi que du renouvèlement de génération dans les arènes.
Pinche en la foto para ver el programa Grana y Oro con Juan Leal
Juan Leal en Grana y Oro
Incluye reportajes de ferias taurinas en Colombia y México, nuevo curso de la Escuela de Tauromaquia de Salamanca, primer festejo popular en Villafrechós (Valladolid) y medalla de oro de las Bellas Artes para Hermoso de Mendoza
Juan Leal invité de Grana y oro
Inclut des reportages sur des foires taurines en Colombie et au Mexique, un nouveau cours de l'école de tauromachie de Salamanque, une première célébration populaire à Villafrechós (Valladolid) et une médaille d'or des Beaux-Arts pour Belle de Mendoza
Juan Leal amplia
su equipo
Mundotoro:
Juan Leal confirma la noticia que desde hace ya tiempo circula en los mentideros taurinos. Pero el jóven diestro francés muy sensibilizado con lo acontecido en su país reconoce que frente a las tragedias que azotan el mundo parece poco relevante cualquiera noticia taurina en estos días. Pero también es cierto que la vida sigue. Juan Leal informa que ha llegado a un acuerdo con Ángel Castro y Nacho Matilla.
A partir de ahora compartirán las tareas de apoderamiento con Mauricio Berho. Son dos profesionales de reconocido prestigio e indudable seriedad. Creo que con ellos formaremos un equipo de máximo compromiso frente a una temporada que se me antoja muy importante.
Juan Leal confirma la noticia que desde hace ya tiempo circula en los mentideros taurinos. Pero el jóven diestro francés muy sensibilizado con lo acontecido en su país reconoce que frente a las tragedias que azotan el mundo parece poco relevante cualquiera noticia taurina en estos días. Pero también es cierto que la vida sigue. Juan Leal informa que ha llegado a un acuerdo con Ángel Castro y Nacho Matilla.
A partir de ahora compartirán las tareas de apoderamiento con Mauricio Berho. Son dos profesionales de reconocido prestigio e indudable seriedad. Creo que con ellos formaremos un equipo de máximo compromiso frente a una temporada que se me antoja muy importante.
Juan Leal amplifie son équipe d'apoderados
Mundotoro:
Cela faisait un petit moment que l'information circulait dans le milieu taurin, cependant, Juan Leal très affecté par les récents évènements qui se sont produits à Paris, reconnait que face aux terribles tragédies qui touchent le monde actuellement n'importe quelle information taurine n'a d'importance. Pourtant, et c'est une évidence, la vie continue. Ainsi, Juan Leal nous confirme qu'il est parvenu à un accord avec Angel Castro et Nacho Matilla. Ils se partageront désormais les taches d'apoderados avec Maurice Berho.
Comme nous l'indique Juan Leal "ce sont deux professionnels au prestige reconnu et dont le sérieux n'est plus à démontrer. Je crois qu'avec eux nous allons former une bonne équipe afin d'affronter ce qui devrait être une saison très importante pour moi".
Cela faisait un petit moment que l'information circulait dans le milieu taurin, cependant, Juan Leal très affecté par les récents évènements qui se sont produits à Paris, reconnait que face aux terribles tragédies qui touchent le monde actuellement n'importe quelle information taurine n'a d'importance. Pourtant, et c'est une évidence, la vie continue. Ainsi, Juan Leal nous confirme qu'il est parvenu à un accord avec Angel Castro et Nacho Matilla. Ils se partageront désormais les taches d'apoderados avec Maurice Berho.
Comme nous l'indique Juan Leal "ce sont deux professionnels au prestige reconnu et dont le sérieux n'est plus à démontrer. Je crois qu'avec eux nous allons former une bonne équipe afin d'affronter ce qui devrait être une saison très importante pour moi".